1、The backseat door that Gigi sat by had been completely torn off its hinges.
Gigi坐在后座上，后座的車門曾經(jīng)完整被撕了下來。

2、Would you stop being a backseat driver? I don't need you to teach me how to drive.
你可不可以不要再啰嗦了？我不需要你教我怎么開車。

3、I detest his grandmother because she is a backseat driver.
我討厭他的祖母，因為她多管閑事。

4、Jack gets in the backseat to wait, and Cofell lunges at him with the knife.
杰克坐進車后座準(zhǔn)備等候凱文到來，科菲爾用小刀刺向他。

5、tennis has had to take a backseat while his work is so demanding
娛樂活動應(yīng)該擺在次要位置。

6、I hate his grandmother because she is a backseat driver.
我討厭她的祖母，因為他是個指手畫腳的人。

7、tennis has had to take a backseat while his work is so demanding.
娛樂活動應(yīng)該擺在次要位置。

8、But the trouble is she is a backseat driver with some of us.
但問題是她老是對我們指手畫腳的。

9、Would you stop being a backseat driver?
你可不可以不要再啰哩巴唆了？

10、[Japan]A Geisha talks on the phone in the backseat of a car
一位藝妓正在轎車后座講電話。

11、I've got dibs on the backseat when we drive home.
我們開車回家時，我有坐后座的權(quán)利。

12、Aunt Mary drives us all crazy with her instructions; she's an incurable backseat driver.
瑪麗姑媽指來點去下命令，簡直要把我們逼瘋了。她的瞎亂指揮真的無可救藥了。

13、To avoid being a backseat driver, I keep my mouth shut.
為了避免亂出主意，我只好閉嘴。

14、Jack gets inside the limo's backseat and questions Cofell again.
杰克進入豪華轎車的后座，再次詢問科菲爾。

15、Shut up. Backseat driver.
閉嘴，后座的司機。

16、Whenever I think about getting a new gadget, my father goes backseat buyer.
每當(dāng)我想買一個新玩意兒，我爸總是要做我的“后座購物者”。

17、Mrs Wang is a backseat driver
王太太喜歡為他人亂出主意。

18、Still lying in the backseat behind all my questions.
依然躺在后坐上，在我所有疑問的后面。

19、LL: Oh. You have a backseat driver in your group?
后座上的司機，那是什么呢？

20、a seat at the rear (especially the backseat of an automobile).
后面的座位（尤其是指汽車的后座）。

21、A Geisha talks on the phone in the backseat of a car.
一位藝妓正在轎車后座講電話。

22、We would take a paper bag with sandwiches for supper, and I would sleep in the backseat of the car.
我們總是帶上一紙袋的三明治當(dāng)晚飯，夜里我就睡在車后座上。

23、a seat at the rear (especially the backseat of an automobile)
后面的座位（尤其是指汽車的后座）。

24、They accused the former president of being a backseat driver.
他們譴責(zé)前總統(tǒng)是個專門干涉他人事務(wù)的人。

backseat翻譯