1、The clatter of POTS and pans.
鍋盆相碰的咔噠聲。

2、The clatter of cutlery, horse's hoofs, a typewriter.
刀叉、馬蹄、打字機(jī)的咔嗒聲。

3、The bird took fright and fled with a clatter of wings.
鳥(niǎo)兒吃了一驚，振翅飛了開(kāi)去。

4、The hill side was alive with clatter and motion; with sudden up-springing lights among the pines.
小山邊是充滿(mǎn)著嘈雜的談笑聲和移動(dòng)；在松樹(shù)之間突然呈現(xiàn)光線(xiàn)。

5、She went into the pantry, and there was a clatter of dishes.
她走進(jìn)餐具室，接著便傳來(lái)了整理餐具互相碰撞的聲音。

6、But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.
除此以外，這些亂七八糟的聲音還會(huì)將食物的味道淹沒(méi)，令它們變得淡而無(wú)味。

7、Don't clatter those dishes about, you'll break them.
別在那些盤(pán)子旁邊鬧來(lái)鬧去，會(huì)打破的。

8、During the night a metal dish was heard to clatter down the stone stairs
夜里聽(tīng)到有金屬盤(pán)子叮叮咚咚滾下了石階的聲音。

9、If you must have this noisy game, go and clatter your arms elsewhere.
要是你們必需做這個(gè)嘈吵的游戲，到別處去敲擊你們的刀兵吧。

10、With a puff, a clang, and a clatter of rails it was gone.
這些船桅桿聳立，船頭碰擦著豎有黑色木桿的河岸。火車(chē)噴發(fā)出一股濃煙，切嚓切嚓，鐵軌發(fā)出一聲撞擊聲，那小河就被拋在后面了。

11、The boys stopped their clatter when the teacher came into the classroom.
老師走進(jìn)教室時(shí)，男孩子們停止喧嘩。

12、Heads turned in surprise as the cane fell with a clatter to the marble floor.
盲杖咔噠一聲掉在大理石的地上，大家都驚奇地轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。

13、During the night a metal dish was heard to clatter down the stone stairs.
夜里聽(tīng)到有金屬盤(pán)子叮叮咚咚滾下了石階的聲音。

14、There was a clatter of dishes in the kitchen
廚房里傳來(lái)盤(pán)子的當(dāng)啷聲。

15、With a puff, a clang, and a clatter of rails it was gone
這些船桅桿聳立，船頭碰擦著豎有黑色木桿的河岸?；疖?chē)噴發(fā)出一股濃煙，切嚓切嚓，鐵軌發(fā)出一聲撞擊聲，那小河就被拋在后面了。

16、The clatter of metal plates was heard from the kitchen.
繕廚房傳出金屬盤(pán)子的鏗鏘聲。

17、There was a clatter of dishes and plates in the kitchen.
廚房里傳來(lái)盤(pán)碟的當(dāng)啷聲。

18、Sometimes, we strike into the skirting mud, to avoid the stones that clatter us and shake us;
我們有時(shí)從路邊的泥里穿過(guò)，因?yàn)?/a>要避開(kāi)石頭、免得顛簸。

19、Every day editorial rooms clatter with the sound of musical chairs and broken egos.
每天，編輯室都會(huì)充滿(mǎn)椅子碰撞聲，自尊被打碎的嘆息聲。

20、There was a clatter of dishes in the kitchen.
廚房里傳來(lái)盤(pán)子的當(dāng)啷聲。

21、clatter of horsehoofs
呱嗒呱嗒的馬蹄聲

22、We could hear the clatter of machinery when we were near the factory.
在工廠(chǎng)的附近,我們便能夠聽(tīng)到機(jī)器的聲響了。

23、The clatter came from the kitchen where pans were being washed.
這種嘩啦聲來(lái)自廚房里洗盤(pán)子的聲音。

24、The sounds of cooking and the clatter of dishes came from the kitchen.
燒飯聲和碗碟的撞擊聲從廚房傳來(lái)。

25、Page 48: The clatter of armor and clanking of metal could be heard.
鎧甲的嘩啦聲和干戈相碰的金屬聲已經(jīng)能聽(tīng)到。

26、There was a clatter of dishes and plates in the kitchen
廚房里傳來(lái)盤(pán)碟的當(dāng)啷聲。

27、The clatter of the subway train.
地鐵列車(chē)的嘈雜

28、Don't clatter your knives and forks.
別把刀叉碰得咔嗒響。

29、There is the clatter of footsteps in the corridor. Something must have happened.
走廊里人聲雜遝，肯定有什么事情發(fā)生了。

30、Then clatter, clatter up the stairs. Johnnie knocked at her door.
接著，樓梯上傳來(lái)“得得得”的腳步聲。約翰尼敲了敲她的門(mén)。

clatter翻譯

n. 咔嗒聲, 嘩啦聲, 嘈雜的談笑聲vi. 發(fā)出嘩啦聲, 喧鬧的談笑vt. 使咔嗒咔嗒地響 詳情