1、And listen, 'she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.
“聽著?！彼?a href="/zaoju/b8288.htm">挑釁地說，開始用同樣的腔調(diào)念一節(jié)古歌謠。

2、Since 2007, economic welfare in the U.S. has continued to improve.
自2007年以來，美國的經(jīng)濟福利持續(xù)改善。

3、OBJECTIVE To design the dosage plan of continued epidural infusion of lidocaine carbonate.
目的設計碳酸利多卡因硬膜外持續(xù)輸注給藥方案。

4、They continued to get their silks from China.
他們繼續(xù)從中國獲取絲綢。

5、The Hong Kong dollar debt market continued to grow in 2001.
港元債務市場在二零零一年繼續(xù)增長。

6、Eyes downcast, she continued eating.
她低垂雙眼，不停地吃。

7、She has courageously continued to lead a fulfilled life.
她已勇敢地繼續(xù)過一種心滿意足的生活。

8、"Monsieur," continued the prisoner, "I am the Abbé Faria, born at Rome.
“先生，”犯人繼續(xù)說道，“我是法里亞神甫，羅馬人。 我曾給紅衣主教斯巴達當過二十年秘書。

9、The continued bleakness of the American job market was blamed.
美國就業(yè)市場的持續(xù)低迷被認為是其根源。

10、"After that," continued the Hatter, "I cut some more bread-and-butter—"
“然后，”帽商繼續(xù)說，“我切了更多的黃油面包——”

11、But China's trade surplus has continued to rise.
但中國的貿(mào)易順差仍繼續(xù)上升。

12、No,he continued to dream of new roles for himself and his corporation.
不，他仍然不斷地想為自己和公司扮演什么新的角色。

13、Many of them need continued study.
許多問題還需要繼續(xù)研究。

14、The rain continued unabated.
雨勢一直沒減弱。

15、When the IASB was created, it adopted the IAS and continued the work of the IASC.
當國際會計準則理事會成立后，它采納了國際會計準則，并繼續(xù)國際會計準則委員會的工作。

16、Continued smoking has serious repercussions for lung cancer patients, she said.
繼續(xù)吸煙對肺癌患者有嚴重的影響，她說。

17、They continued to watch as a batter stepped up to the plate whose name was Love.
他們繼續(xù)觀看比賽，一位名叫“愛”的擊球手站到了壘板上。

18、He continued that he never thought that the chief engineer himself would come.
他接著說他從來沒想到總工程師會親自來。

19、Shaak Ti tenaciously continued to cling to life.
莎克·提的生命力可謂頑強持久。

20、She developed a mild anomic aphasia in addition to continued alexia without agraphia.
除了持續(xù)的不伴有失寫的失讀癥外，還逐漸出現(xiàn)輕度的流利性失語。

21、I signed to him to keep away, but he continued to advance.
我示意他離開, 但他還是繼續(xù)往前走。

22、Money continued to flow in.
金錢源源而來。

23、The king just hesitated for a slight moment and continued quite unperturbed
英王稍許停步，但聲色不動。

24、"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.
“只剩一件事要做?！毙?a href="/zaoju/123250.htm">滿意足的班杰繼續(xù)說。

25、The cloud is continued in other forms like rain or snow or ice.
云以雨或雪或冰等形式繼續(xù)存在。

26、After Mardi, Melville continued to write, almost without pause.
梅爾維爾寫了《瑪?shù)亍芬院?，繼續(xù)寫作，幾乎沒有間斷。

27、She continued to assert that she was innocent.
她仍然堅稱自己無辜。

28、The story continued with a double-page spread on the inside pages.
這篇報道在報紙的內(nèi)頁有橫貫兩版的后續(xù)部分。

29、Marconi continued to improve his system.
馬可尼繼續(xù)改進他的系統(tǒng)。

30、The continued heat keeled over quite a few people
很多人因連續(xù)酷熱而昏倒。

continued翻譯