1、Last month the Wall Street Journal launched a travel agency.
上個(gè)月《華爾街日?qǐng)?bào)》推出了在線(xiàn)旅行社的業(yè)務(wù)。

2、The Wall Street Journal reported the planned transaction earlier.
華爾街日?qǐng)?bào)早些時(shí)候報(bào)導(dǎo)了這次交易。

3、The Wall Street Journal gives a daily report of the stock market.
《華爾街日?qǐng)?bào)》每天報(bào)告股市行情。

4、The article in the Wall Street Journal leans heavily on modern cliches
＜華爾街日?qǐng)?bào)＞上的這篇文章使用了大量現(xiàn)代的陳詞濫調(diào)。

5、The Wall Street Journal has published this editorial annually since 1961.
《華爾街日?qǐng)?bào)》從1961年起每年出版這篇社論。

6、Please, please tell me the Wall Street Journal misquoted him.
請(qǐng)，請(qǐng)告訴我華爾街日?qǐng)?bào)把他的話(huà)引述錯(cuò)了吧。

7、A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.
《華爾街日?qǐng)?bào)》的一篇社論概括了很多保守派人士的觀(guān)點(diǎn)。

8、Recently The Wall Street Journal reported, "As defaults rise, bruised AmEx returns to its roots."
最近，《華爾街時(shí)報(bào)》的報(bào)道中寫(xiě)道：“違約率的增加，使受到打擊的美國(guó)運(yùn)通陷入了低谷?！?/p>

9、Mary Kissel of the Wall Street Journal was scarcely less scathing.
《華爾街日?qǐng)?bào)》的瑪麗·基塞爾(Mary Kissel)幾乎同樣尖刻。

10、Why did Mr Murdoch so covet the Wall Street Journal if he perceived so many flaws in its reporting?
如果說(shuō)默多克先生在《華爾街日?qǐng)?bào)》的報(bào)告中察覺(jué)到了如此多的缺陷，他為什么仍舊那樣覬覦著這家報(bào)紙？

11、The Wall Street Journal : When did you start writing fiction, and why?
華爾街日?qǐng)?bào)：你什么時(shí)候開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)的？ 為什么？

12、As today's Wall Street Journal article notes, late - state negotiations often full of brinkmanship.
正如今天《華爾街日?qǐng)?bào)》文章所指出的，談判的最后階段總是充滿(mǎn)著邊緣策略，最后反而會(huì)絕處逢生。

13、The Wall Street Journal reports that Mr Chen's daughter is now being allowed to go to school.
據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，陳的女兒現(xiàn)在被允許上學(xué)。

14、Read the Wall Street Journal and the FT daily.
每天讀讀《華爾街日?qǐng)?bào)》和《金融時(shí)報(bào)》。

15、A new poll conducted by the Wall Street Journal and NBC news provides another example of this.
由華爾街報(bào)和NBC新聞社進(jìn)行的一項(xiàng)新的調(diào)查也證實(shí)了這一點(diǎn)。

16、Did the Wall Street Journal misquote him?
難道華爾街日?qǐng)?bào)把他的話(huà)引述錯(cuò)誤了？

17、The Wall Street Journal reports that Merkel gave Sarkozy a new teddy bear for his birthday.
《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，默克爾在薩科齊生日時(shí)送給他一個(gè)嶄新的泰迪熊。

18、Curious that Rupert Murdoch's Wall Street Journal is reporting this.
很好奇魯伯特·默多克(全球精英和媒體大亨)的《華爾街日?qǐng)?bào)》會(huì)報(bào)道此事。

19、The Wall Street Journal uses 220,000 tonnes of newsprint each year.
《華爾街日?qǐng)?bào)》每年使用22萬(wàn)噸新聞紙。

20、The Wall Street Journal plans a similar move in the area.
華爾街日?qǐng)?bào)也計(jì)劃在該地區(qū)進(jìn)行類(lèi)似的舉動(dòng)。

21、Ms. Hook is an editorial page writer for The Wall Street Journal Asia.
虎克女士是亞洲華爾街日?qǐng)?bào)的社論版作家。

22、I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我可能會(huì)對(duì)現(xiàn)在必須付費(fèi)才能在線(xiàn)閱讀《華爾街日?qǐng)?bào)》感到惱火。

wall street journal翻譯