1、I shall think of her as the most gifted violinist here.
我把她看作這兒最有才華的小提琴手。

2、President Lincoln's Gettysburg Address is widely read for their gifted literary expression.
堡 演講詞》也因其才華橫溢的文采而廣為人們所誦讀。

3、Hobbes was a gifted classical scholar.
霍布斯是一個(gè)有天賦的古典學(xué)者。

4、I will always be grateful for the moments I was able to see my gifted father unguarded.
我會(huì)永遠(yuǎn)感激于可以看到自己的天才老爸卸下心防。

5、Gifted people are often hypersensitive.
有才能的人通常比較敏感。

6、As noted earlier, gifted children of all kinds tend to be strong-willed nonconformists.
如前所述，所有類型的天才兒童往往是意志堅(jiān)強(qiáng)的不墨守成規(guī)的人。

7、Of the three prodigiously gifted Bront? sisters Anne has been judged the least talented.
在這個(gè)三個(gè)令人嘆服的天才姐妹中，安被認(rèn)為是天賦最少的一個(gè)。

8、I don't know why such new gifted people have sprung up in my life.
我不知道怎么回事，在我的周圍一下子涌現(xiàn)了那么多有才華的新人。

9、Unreasonable people are not always gifted at such mundane tasks.
不可理喻的人并不總是擅長(zhǎng)這些平庸的瑣事。

10、she was a fabulously gifted player
她是一個(gè)很有天分的演員。

11、The products of a skilled and gifted humorist, are often funny and almost always reable.
一個(gè)有技巧有天才的幽默作家的作品總是韻味無窮，令人讀來愛不釋手。

12、He was a natural politician, a gifted orator who knew how to work a crowd.
他曾是位天生的政治家，是位有天賦且知道如何凝集民眾的演說家。

13、He is gifted with rare eloquence.
他天生具有罕見的口才。

14、Reflections on the Gifted Education in Australia
澳洲超常生教育思考

15、Wenger, the incorrigible recruiter of gifted youth, is already on the next wave.
溫格，無可救藥地吸納著年輕天才，他已經(jīng)在準(zhǔn)備下一撥阿森納風(fēng)暴了。

16、From this chariot stepped the gifted wife of Sir John Lavery.
約翰·拉威利先生才華出眾的太太從這輛車中姍然而下。

17、Rogers is reputed to have been a very gifted clinician.
羅杰斯是一個(gè)非常具有天賦的臨床醫(yī)師。

18、A gifted rendition of the aria.
極富天賦的詠嘆調(diào)的演唱

19、They gifted their opponents a goal.
他們白送給對(duì)方一分。

20、She is a gifted golfer.
她是一個(gè)有天賦的高爾夫球手。

21、She is a gifted public speaker, with a knack for rousing a crowd.
她在公共演講方面極具天賦，深諳調(diào)動(dòng)聽眾的技巧。

22、With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
他和才華橫溢的耶魯好友布里特？哈登一起創(chuàng)辦了《時(shí)代》雜志。

23、Talent cannot be taught. It is it a rare thing possessed by a handful of gifted individuals.
天才不是教出來的，而是被小部分有天賦的個(gè)體擁有的稀有之物。

24、She counts among the most gifted of the current generation of composers.
她算是當(dāng)代最有才華的一位作曲家.

25、Calvin is a very gifted student
亦儒在學(xué)校里可是高材生呢。

26、Could it be that we set up a special school for gifted children
能不能我們?yōu)橛刑熨x的兒童建一所特別學(xué)校？

27、Daniel, being the intelligent and gifted man that he was, objected without being objectionable.
但以理，作為一個(gè)聰明而又有天賦的人，沒有用排斥他人的方式來拒絕。

28、Yang Mei is gifted on drawing.
楊梅在繪畫方面有天賦。

29、I believe you are quite gifted for boxing.
我相信你在拳擊方面是相當(dāng)有天賦的。

30、Twain was a gifted public speaker;
吐溫是一位天才的公眾演說家。

gifted翻譯