1、One the favourite Maltese sports is shooting or trapping anything that flies.
馬耳他人最喜愛的體育活動之一是射擊和捕鳥。

2、The Maltese are used to strange visitors invading their homeland.
馬耳他人已經(jīng)習(xí)慣了陌生游客的蜂擁而至。

3、The EU, explains one Eurocrat, “is not a club but a family—a Maltese one, with no divorce.”
一名歐盟官員解釋說，歐盟不是一個俱樂部而是一個家庭，一個馬耳他式的家庭，這里沒有離婚。

4、The Maltese nobility was established during this period.
馬耳他人的高貴氣質(zhì)就是在這一時期形成的。

5、Many Maltese avidly follow English football matches.
許多馬耳他人熱衷于英式足球比賽。

6、The Maltese lira is the currency of Malta.
馬耳他里拉(貨幣代碼mtl)是馬耳他的貨幣。

7、They will left her Maltese dog.
他們會留下她的馬耳他狗。

8、The Maltese normally kill for the sport or trap birds to sell in cages.
馬耳他人常常會為了這項運動殺死鳥類，但也會將它們捕獲放在籠中售賣。

9、The EU, explains one Eurocrat, "is not a club but a family-a Maltese one, with no divorce."
一名歐盟官員解釋說，歐盟不是一個俱樂部而是一個家庭，一個馬耳他式的家庭，這里沒有離婚。

10、Terry Maltese who had run another division of the company moved in and took charge.
另一家分部的特利·馬特西前來主持大局。

11、Persistent research has found much fresh evidence in Italian and Maltese archives.
持續(xù)不斷的研究在意大利和馬耳他的檔案中找到了新的證據(jù)。

12、You can usually find him at the Maltese Falcon.
你一般能在馬耳他獵鷹找到他。

13、When the Maltese had said this, it was sufficient, and all went to their bunks contentedly.
馬耳他人(他們這樣稱呼他)既然發(fā)了話，也就夠了，大家就都心安理德地到他們的鴿子籠里去了。

14、Stewed and stuffed dishes are a central feature of Maltese cuisine.
燉菜和填充類菜肴是馬耳他食物的主要特點。

15、The EU, explains one Eurocrat, "is not a club but a family—a Maltese one, with no divorce."
一名歐盟官員解釋說，歐盟不是一個俱樂部而是一個家庭，一個馬耳他式的家庭，這里沒有離婚。

16、No Maltese athlete has won an Olympic medal to date.
至今馬耳他還未獲得奧運獎牌。

17、The company is one of the oldest Maltese winemakers.
該公司是馬耳他最古老的葡萄酒制造商之一。

maltese翻譯