1、Mr Micawber is a very clever man, Master Copperfield.
米考伯先生是個(gè)聰明人，科波菲爾少爺。

2、Mr Micawber was very interested. 'Something could easily turn up there,' he agreed.
米考伯先生很感興趣，“那兒很容易出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)，”他贊同地說(shuō)。

3、But this conversation soon made Mr Micawber rather depressed.
但這個(gè)話題弄得米考伯先生的心情馬上沉重起來(lái)。

4、Mrs Micawber will pay you back as soon as you arrive home.
回家米考伯太太會(huì)還給你的。

5、Mr Micawber met us at the door and showed us into Uriah Heep's office.
米考伯先生在門口迎接我們并把我們帶到了尤賴亞·希普的辦公室。

6、'May I ask what you will do, madam, when Mr Micawber is free?' I asked politely.
“我想問(wèn)問(wèn)，夫人，米考伯先生獲釋后你們打算干什么？”我很禮貌地問(wèn)了一句。

7、But Mr Micawber did not move. He stared coldly at his employer.
可米考伯先生沒(méi)走，他冷冷地盯著他的雇主。

8、Just then Mr Micawber himself knocked at the door and entered.
正在這時(shí)，米考伯先生本人敲了敲門進(jìn)來(lái)了。

9、Mr Micawber brought Agnes into the room too, and then stood firmly by the door.
米考伯先生把阿格尼斯也帶到了辦公室，自己則堅(jiān)定地站在門口。

10、When I arrived at the Wickfields' House, I found Mr Micawber in Uriah Heep's old office.
我到威克·菲爾住所時(shí)，看見(jiàn)米考伯先生在尤賴亞·希普原來(lái)的辦公室。