1、She took the needle off the record and turned the lights out.
她把唱針從唱片上移開，把燈也關(guān)了。

2、He told us off the record that the firm was doing badly this year.
他非正式地向我們透露，這家商行今年營業(yè)狀況不好。

3、This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside.
我們就著外賣的三明治和軟飲，相當(dāng)輕松隨意地聊了聊天。

off the record翻譯