1、RBS is trying hard to meet its agreed lending target, says a spokesman.
蘇格蘭皇家銀行的發(fā)言人說，他們正努力去完成其約定的放貸目標。

2、A part of this is paid in RBS shares, which are, to put it mildly, funny money.
其中一部分是用于支付蘇格蘭皇家銀行的股息，這部分錢是有趣且溫馨的。

3、Both Barclays and RBS have done this sort of thing before.
之前，巴克萊銀行和蘇格蘭皇家銀行都做類似的收購。

4、RBS 'is 14.4%, HSBC 10.8%, Barclays 13% and Lloyds 9.6%.
蘇格蘭皇家銀行是14.4%，匯豐銀行是10.8%，巴克萊銀行和勞埃德銀行分別是13%和9.6%。

5、The Choice of SPD for Power Port of RBS and ITU K.56
基站電源端口SPD的選擇與ITU K 56建議

6、RBS could close some of its corporate branches and concentrate on the NatWest retail brand.
蘇格蘭皇家銀行則可能關閉它的企業(yè)部門然后把精力集中在零售銀行品牌耐特威斯特上。

7、The mediocre pot will contain the other foreign retail assets, which RBS will attempt to auction.
壞銀行內將會納入其他的國外零售資產——而這些都是打算拿出拍賣的。

8、Late last year, it hired 70 private bankers from RBS Coutts bank in Singapore.
去年年底，它從蘇格蘭皇家銀行(RBS)旗下私人銀行RBSCout ts Bank的新加坡部門挖過來70名私人銀行家。

9、Here's some two of the attributes of the RBS multimedia strategy.
RBS公司多媒體策略的兩個要點。

10、There is a negative correlation between goblet cell density and RBS results.
杯狀細胞與虎紅色計分呈負相關。

11、This opinion is echoed by Sandy Morris, aerospace and defence analyst at RBS in London.
蘇格蘭皇家銀行在倫敦的航空和防務分析師Sandy Morris持同樣觀點。

12、Never mind what was in the former RBS chief executive's contract, Harriet Harman averred.
哈麗雅特路哈曼主張，不要去管這位RBS前任首席執(zhí)行官的合同中寫了些什么。

13、The overall fee paid by RBS for this insurance is about 4 per cent of the amount insured.
蘇格蘭皇家銀行支付這種保險的總的費用是投保金額的百分之四左右。

14、RBS was a small Scottish bank that wanted to be big. It succeeded.
蘇格蘭皇家銀行曾是一家想要變成大銀行的蘇格蘭小銀行并且取得了成功。

15、Application of RBS to highly concentrated organic wastewater treatment
RBS在高濃度有機廢水處理上的應用

16、Large losses feared at HSBC and RBS as City watchdog seeks urgent assurances.
倫敦金融監(jiān)管機構尋求緊急保障，匯豐銀行和蘇格蘭皇家銀行陷入巨額損失恐慌。

17、The taxpayer breaks even when Lloyds shares rise through 122.6p and those in RBS trade above 50.5p.
當勞埃德的股票指數(shù)迅速上漲到122.6點，蘇格蘭皇家銀行的股指突破50.5點時，納稅人的收支保持平衡。

RBS翻譯