1、George was farmed out to Rochester to gain experience.
喬治被派到羅徹斯特的一個運動隊去鍛練。

2、He bought a house in Rochester in his later life.
晚年，他在羅切斯特買了一所房子。

3、The couple met as undergraduates at the University of Rochester in western New York state.
這對戀人是在西紐約州的羅切斯特大學(xué)讀本科時認(rèn)識的。

4、His bed on fire, Rochester is awakened just in time by Jane.
他的床已著火，羅切斯特被簡·愛及時喚醒。

5、We've got industrial cities like Rochester and Buffalo. Not to mention my capital, Albany.
我們有象羅徹斯特和布法羅這樣的商業(yè)城市。無需提起阿爾巴尼，我的首府。

6、And why was Mr Rochester so frightened when Mr Mason came to Thornfield?
梅森先生來到特恩費得，為什么羅切斯特先生那么害怕？

7、Right. Revd Rochester will officiate at the wedding.
是的，羅切斯特牧師將主持婚禮。

8、My favorite place to relax is still home in Rochester NY!
我最愛的地方還是紐約羅徹斯特的家！

9、Overjoyed that she has come to him, Rochester asks her to become his wife.
羅切斯特見簡回到他身邊萬分欣喜，便求她做她的妻子。

10、Rochester had directed should be used as the schoolroom.
羅切斯特先生好像曾吩咐把這用作教室。

11、Rochester received 2.5m visitors in 2007; about 70% of these came to visit Mayo.
2007年，羅切斯特的游客達(dá)250萬，其中約70%因馬約而來。

12、Rochester : Just so, you should be answerable for not explaining. Does my forehead not please you?
羅切斯特：的確，申辯一下是 有必要的，我的額頭不好看嗎？

13、’ I felt Mr Rochester suddenly tremble.
我感到羅切斯特突然抖了一下。

14、Rochester kisses her and tells her it is she whom he wished to marry.
羅切斯特吻了她，對她說他想娶的就是她。

15、Rochester barely managed to get out of the burning house alive himself.
羅切斯特自己險些沒能活著跑出這座燃燒著的房屋。