1、He was so glad to be united with his family after so many years.
他很高興這么多年之后又與家人團聚。

2、He feels nervous when he faces so many people.
面對那么多人, 他感到緊張。

3、The environment very good, like to come here to enjoy cate of so many people.
這家的環(huán)境特別好的，喜歡到這里來享受美食的人非常多的。

4、There are so many people who live near here that an accident would be a major disaster.
有這么多的人居住在這附近，一次事故將是一場大災(zāi)難。

5、Is that the reason so many tea-things are put out here?
那就是這兒有這么多茶具放出來的原因嗎？

6、Not so many years ago this house was full of life.
沒過多少年的這個屋子就充滿了生命。

7、They wheeled out the same old arguments we'd heard so many times before.
他們又彈起了我們聽過多次的老調(diào)。

8、There are so many enticement offers that I can not refuse the job.
這項工作有那么多優(yōu)惠待遇，使我難以拒絕。

9、Like so many youngsters of the time his early education was hit and miss.
像當時的許多孩子一樣，他早年接受的教育是斷斷續(xù)續(xù)的，時而念書，時而輟學。

10、The market supports so many companies because the notion of static analysis is broad.
市場支持如此多的公司是因為靜態(tài)分析的概念是很廣的。

11、When so many work so hard but still can't get ahead, the whole world is held back.
當世界上有那么多人努力工作但仍無法獲得成功時，世界就無法取得進步。

12、Like so many creative people, he was never satisfied.
正如許多有創(chuàng)造力的人一樣，他永不滿足。

13、The boy put so many things into his pocket that it bulged out.
這個男孩往口袋里放了很多東西，使口袋脹得鼓鼓的。

14、But the killing of so many countrymen this year is changing that view.
但是今年這么多同胞的犧牲改變了他們的觀點。

15、RARELY can so many people have gathered for an advance look at a medium-sized grocery store.
一家普通的雜貨店真的能會集那么多人來一睹其芳容嗎？

16、Why did so many girls adore Audrey Hepburn?
為什么那么多女孩崇拜奧黛麗·赫本？

17、She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.
她可不是那么多人所以為的沒頭腦的小媳婦。

18、Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝臟是他的一種最愛，但我們不常供應(yīng)這道菜，因為有那么多人不愛吃。

19、Billings Gazette - I consider myself lucky to be able to share so many recipes with my readers.
林茲憲，我覺得自己幸運，可以分享這么多的食譜與我的讀者。

20、We go into the edifice. I saw so many gift on the stage.
我們進入大廈。我看到好多好多的禮物放在臺上。

21、There were so many people at the temple fair that we could only elbow our way through the crowd.
廟會上非常多人，以致于我們只能擠過人群。

22、This bookcase is too unstable to hold so many books.
這書櫥很不結(jié)實, 裝不了這么多書。

23、It would be too diffused to include so many languages in the beginning.
它將會過于分散，以包括這么多的語言開始。

24、There were so many people that the hall was bursting at the seams.
人太多了，大廳已經(jīng)爆滿。

25、So many houses were been blown to smithereens in the war.
在戰(zhàn)爭期間,很多房子都被炸成廢墟.

26、Discarded American workers have not rusted on the scrapheap, as so many do in Europe.
被裁掉的美國勞工并沒有像很多歐洲的失業(yè)者那樣就此荒廢終老。

27、There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
如果你有很強的數(shù)學背景知識，在這個領(lǐng)域會有更多的機會。

28、There are so many weeds in his field!
他的田里有那么多野草！

29、Thanks to the love and support of so many around me, I broke the silence of stuttering.
多虧了我身邊這么多人的關(guān)愛和支持，我打破了口吃的沉默。

30、However, there were so many voices speaking; I could not get a word in.
無奈人多口雜， 說不上去

so many翻譯