1、Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.
不要把你鞋上的泥踩在地板上，我剛剛才掃過地。

2、Van Gogh was undoubtedly influenced by the Impressionism that swept the city's art world.
梵高顯然深受當時襲卷巴黎藝壇的印象派畫風影響。

3、Two firemen were hurt in a blaze which swept through a tower block last night.
昨晚，一場大火吞噬了一座高層建筑，兩位消防員被燒傷。

4、Works on American history swept the nonfiction awards.
取材于美國歷史的多部作品囊括了了非小說類所有獎項。

5、A low buzz of admiration swept through the assemblage.
一陣表示敬佩的低沉的贊賞聲在聚集的人群中傳開。

6、A wave swept over the deck
海浪沖擊甲板。

7、She swept her broom to hurry the dog along.
她掃動她的掃帚把狗趕走。

8、A contagion of fear swept through the crowd
一種恐懼感在人群中迅速蔓延開。

9、This time around, he swept to the title in imperious style.
而這一次，他橫掃賽場一舉奪冠。

10、Labour swept to victory in 2001.
工黨在2001年輕松取勝。

11、Some are swept back by radiation pressure from sunlight to create straight dust streaks.
其中的一些碎片受陽光的輻射壓力作用形成與周圍星塵不同的直條狀。

12、He swept Song of the Year, Best Composer and Best Lyricist for his single Jonathan's Song.
他憑借他的單曲《給自己的歌》橫掃最佳年度歌曲獎，最佳作曲獎和最佳作詞獎三個獎項。

13、Billows of flame swept through the forest.
熊熊烈火席卷森林。

14、Drawing himself up to his full height, he swept from the room.
他昂首走出房間，一副無所畏懼的樣子。

15、Her long, fine hair was swept back in a ponytail.
她那漂亮的長發(fā)向后梳成了一個馬尾辮。

16、The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.
工黨在對物價上漲不滿的浪潮聲中輕而易舉地當選了。

17、A typhoon swept across the coast
臺風橫掃海岸。

18、The wind of war had swept his home away.
戰(zhàn)火毀了他的家園。

19、The flood swept away thousands of houses.
洪水沖走了上千間房屋。

20、An icy wind swept through the streets.
一陣寒風掃過那些街道。

21、Lots of doubt swept through me.
大量疑問通過我掃了。

22、The snowstorm swept the vast expanse of grassland.
暴風雪襲擊了遼闊的草原。

23、This is a new EOR technology which can improve swept factor and oil displacement efficiency.
是既有提高波及系數(shù)，也有提高洗油效率的一種新的提高原油采收率技術(shù)。

24、A deadly fear swept over him
他突然感到一陣極大的恐懼。

25、Mary hit him on the face and swept out of the room.
瑪麗打了他一耳光，然后傲然走出了房間。

26、A wave of anger swept over him.
他心頭涌起一股怒潮。

27、A pestilence swept over the country
疫病席卷全國。

28、Every nook and cranny has been swept clean.
每個角落和縫隙都被清理干凈了。

29、She let herself be swept along by the crowd.
她任由自己被人流挾裹著前行。

30、Without a word, she turned and swept out of the room
她一言不發(fā), 轉(zhuǎn)過身高傲地走出了房間。

swept翻譯