暗中操縱法語翻譯：

manipuler dans les coulisses;tirer les ficelles en coulisse

分詞翻譯：

中的法語翻譯：

名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
園中
dans le jardin.
3.moyen
中年
age moyen.
4.moyen
中號
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋為中用.
que l'étranger serve le national.
中
動
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一槍
être atteint d'une balle à la jambe.

操縱的法語翻譯：

動
1.mener;faire man?uvrer;contr?ler
培養(yǎng)操縱機(jī)器的工人
former des ouvriers sachant faire man?uvrer les machines.
2.manipuler
幕后操縱
tirer les ficelles;mener le jeu.