綁架者法語翻譯：

分詞翻譯：

綁的法語翻譯：

動(dòng)
lier;ligoter;attacher;ficeler
綁
empoutage
綁
ligoter

架的法語翻譯：

名
support;étagère;monture;charpente;échafaudage
窗架
dormant d'une fenêtre.
動(dòng)
1.mettre sur;placer sur;poser sur;établir;construire;dresser;élever;installer
架橋
jeter un pont.
2.parer(un coup);faire obstacle à;résister à
3.soutenir;supporter;appuyer;étayer
架著拐走
marcher en s'appuyant sur des béquilles
4.kidnapper;enlever
5.disputer;quereller;se bagarrer
勸架
essayer de séparer les querelleurs;s'entremettre dans une dispute
量
一架電視機(jī)
un poste det.v.;un appareil téléviseur

者的法語翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.