比容的法語
比容法語翻譯:
volume massique分詞翻譯:
比的法語翻譯:
動
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
堅比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
連說帶比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比著舊衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我學得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
這一帶水稻產(chǎn)
量
比小麥大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲隊以二比一勝乙隊.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.
容的法語翻譯:
動
1.contenir;comprendre;embrasser;garder
我覺得很窘,真有點兒無地自容.
je me sentais si embarrassé que je ne savais où me fourrer.
2.tolérer;souffrir de
寬容
être indulgent.
3.permettre;souffrir
不容懷疑
sans aucun doute.
名
mine;air;physionomie
笑容
visage souriant;figure épanouie


猜你喜歡:
- 子午面投影的法語翻譯
- 滿口陳詞濫調(diào)的法語翻譯
- 猩紅色淀的法語翻譯
- 多級變速電動機的法語翻譯
- 彬彬有禮地的法語翻譯
- 有序的的法語翻譯
- 圣座的法語翻譯
- 各國和平共處的法語翻譯
- 代理背書的法語翻譯
- 制造麻煩的法語翻譯
- 心里悶得慌的法語翻譯
- 擠做一團的法語翻譯
- 沙生演替系列的法語翻譯
- 談錢的問題的法語翻譯
- 被撕碎的的法語翻譯
- 電流計放大器的法語翻譯
- 禁止吐痰的法語翻譯
- 為時已晚的悔恨的法語翻譯
- 四乙基鉛汽油的法語翻譯
- 卷起袖子的法語翻譯
- 速成的法語翻譯
- 滯水層的法語翻譯
- 假想的法語翻譯
- 遮擋紙片的法語翻譯
- 望的法語翻譯
- 預穿孔的的法語翻譯
- 防腐蝕油的法語翻譯
- 無擔保銷售的法語翻譯
- 雙氰胺的法語翻譯
- 授與特權(quán)的法語翻譯
- 平點的法語翻譯
- 鋼鐵大王的法語翻譯
- 逼宮的法語翻譯
- 殺住不正之風的法語翻譯
- 狂熱的愛好的法語翻譯
- 鎳渣的法語翻譯
- 暫時存儲器的法語翻譯
- 快門裝置的法語翻譯
- 奇特的的法語翻譯