不純正的法語
不純正法語翻譯:
barbarisme分詞翻譯:
不的法語翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
正的法語翻譯:
形
1.vertical;droit;d'aplomb
把這幅畫放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正門
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九點正
à neuf heures précises
4.face;c?té positif
膠卷的正面
c?té positif de la pellicule
5.honnête;droit
他為人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正當
légitime.
7.pur
味兒不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正駕駛員
premier pilote.
9.positif
正離子
ion positif
動
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ?a./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下著雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-


猜你喜歡:
- 給水泵的法語翻譯
- 離子鍵的法語翻譯
- 毒瓦斯的法語翻譯
- 音信渺茫的法語翻譯
- 維爾古階的法語翻譯
- 振動輸送槽的法語翻譯
- 拉鏈茄克衫的法語翻譯
- 尋常海百合屬的法語翻譯
- 謾的法語翻譯
- 嚴冬的襲擊的法語翻譯
- 強陰的法語翻譯
- 包膜的法語翻譯
- 虔敬的法語翻譯
- 不掩飾的的法語翻譯
- 黃熱病病毒屬的法語翻譯
- 采血瓶的法語翻譯
- 社會劃分的法語翻譯
- 煙店掌柜的法語翻譯
- 翼管動脈的法語翻譯
- 浮筒扣環(huán)的法語翻譯
- 螺母的法語翻譯
- 加法交換律的法語翻譯
- 頤養(yǎng)的法語翻譯
- 寸土不讓的法語翻譯
- 副水碳鋁鈣石的法語翻譯
- 失去習(xí)慣的法語翻譯
- 概率論的法語翻譯
- 有長睫毛的眼瞼的法語翻譯
- 鐵硫砷鈷礦的法語翻譯
- 履的法語翻譯
- 判卷子的法語翻譯
- 成本核算的法語翻譯
- 營養(yǎng)物的法語翻譯
- 熱電電流計的法語翻譯
- 主義的法語翻譯
- 議會任期的法語翻譯
- 獵網(wǎng)的法語翻譯
- 雜鉛砷鉬礦的法語翻譯
- 泥鴿的法語翻譯