不告而別法語翻譯：

filer à l'anglaise
jouer la fille de l'air

分詞翻譯：

不的法語翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

告的法語翻譯：

動
1.avertir;informer
電告
informer par télégraphie;aviser qn par cable
2.accuser;dénoncer
到法院去告某人
intenter un procès à qn;poursuivre qn en justice
3.demander
告假
demander un congé
4.annoncer;déclarer
宣告
déclarer;proclamer.

而的法語翻譯：

連
1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美麗而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
華而不實
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辭職
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

別的法語翻譯：

名
1.quitter;se séparer
告別
prendre congé de;faire ses adieux à.
2.autre
別人
une autre personne;les autres.
3.différent;distinct
天淵之別.
il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre.
動
1.distinguer;discerner
別其真?zhèn)?/a>.
déterminer s'il est vrai ou faux
2.attacher
把表格別在一起
épingler les formulaires.
3.mettre;glisser
腰里別著 *
avec un pistolet à la ceinture
4.ne...pas
別忘了
n'oubliez pas.〖employé avec"是"pour exprimer une différence〗
他怎么還沒來,別是病了吧?
pourquoi n'estil pas encore arrivé?j'espère qu'il n'est pas malade.