不厭其煩的法語(yǔ)
不厭其煩法語(yǔ)翻譯:
inlassablement;sans se lasser;dire une chose à n'en plus fini分詞翻譯:
不的法語(yǔ)翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
厭的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.détester;ha?r
厭棄
rejeter avec dégo?t(dédain)
2.être dégo?té(saturé,fatigué,las)
這種書我看厭了.
je suis las(fatigué)de lire ces livres.
3.être satisfait
貪得無(wú)厭
être apre au gain;être d'une avidité insatiable
其的法語(yǔ)翻譯:
代
1.〖employé à l'intérieur d'une phrase pour se reporter à qn ou à qch de susmentionné〗il;elle;ils;elles
聽(tīng)其自然
laisser les choses suivre leur cours;laisser aller.
2.son;sa;ses;leur;leurs
使人各盡其能
faire de sorte que chacun travaille selon ses capacités
3.ceci;cela;tel;telle;tels;telles
確有其事.
c'est un fait certain.
煩的法語(yǔ)翻譯:
形
1.excédé;ennuyé;triste
心煩
être tourmenté(ou contrarié).
2.las de
厭煩
en avoir assez;être lassé(ou : ennuyé,dégo?té)de
動(dòng)
troubler;déranger
麻煩您幫我寄一封信好嗎?
puis-je vous demander de poster une lettre?/veuillez prendre la peine de poster ma lettre.


猜你喜歡:
- 行政機(jī)構(gòu)的法語(yǔ)翻譯
- 飛舞的法語(yǔ)翻譯
- 退縮性眼球震顫的法語(yǔ)翻譯
- 消極的的法語(yǔ)翻譯
- 使顧客滿意的法語(yǔ)翻譯
- 繞射波至的法語(yǔ)翻譯
- 使某人為難的法語(yǔ)翻譯
- 免疫的的法語(yǔ)翻譯
- 同謀的法語(yǔ)翻譯
- 五點(diǎn)鐘左右的法語(yǔ)翻譯
- 虹膜粘連切除術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 妄想癥患者的法語(yǔ)翻譯
- 魯莽的的法語(yǔ)翻譯
- 強(qiáng)制通風(fēng)冷凝器的法語(yǔ)翻譯
- 亞二色性的法語(yǔ)翻譯
- 社會(huì)性的法語(yǔ)翻譯
- 結(jié)膜結(jié)膜炎的法語(yǔ)翻譯
- 酒商的法語(yǔ)翻譯
- 血管性紫癜的法語(yǔ)翻譯
- 小心謹(jǐn)慎的人的法語(yǔ)翻譯
- 視像儀的法語(yǔ)翻譯
- 全額生活津貼的法語(yǔ)翻譯
- 提高身價(jià)的法語(yǔ)翻譯
- 旋轉(zhuǎn)隔板馬達(dá)的法語(yǔ)翻譯
- 外旋轉(zhuǎn)斜視的法語(yǔ)翻譯
- 詩(shī)興的法語(yǔ)翻譯
- 收稅的法語(yǔ)翻譯
- 水沖洗器的法語(yǔ)翻譯
- 被禁止的的法語(yǔ)翻譯
- 增感屏蔽的法語(yǔ)翻譯
- 贊美歌的法語(yǔ)翻譯
- 改造世界的法語(yǔ)翻譯
- 隊(duì)伍的法語(yǔ)翻譯
- 用醋泡的法語(yǔ)翻譯
- 栽跟頭的法語(yǔ)翻譯
- 晶體管電視機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 浮筒的法語(yǔ)翻譯
- 綠磷鐵礦的法語(yǔ)翻譯
- 玫瑰色種子的的法語(yǔ)翻譯