不要拘束的法語
不要拘束法語翻譯:
faites comme chez vous分詞翻譯:
不的法語翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
要的法語翻譯:
動
1.demander;exiger
2.forcer;contraindre
要
形
important
主要
principal.
名
substance
摘要
résumé;précis;abrégé.
動
1.avoir besoin de
他要一個口琴.
il a besoin d'un harmonica.
2.demander;réclamer
要賬
réclamer le paiement d'une dette.
3.désirer;vouloir
他要學(xué)游泳.
il veut apprendre à nager.
4.devoir;il faut;avoir à faire qch
路很滑,大家要小心.
on doit faire attention,parce que la route est glissante.
5.aller faire qch
要下雨了!
il va pleuvoir!連
1.si;supposé que
明天要下雨,我就不去了.
s'il pleut demain,je n'y irai pas.
2.soit...soit...
要就去打籃球,要就去溜冰,別再猶豫了.
soit on va jouer au basketball,soit on va patiner,n'hésitez plus.
拘束的法語翻譯:
動
contraindre;limiter;entraver;gêner
形
mal à l'aise;peu naturel;guindé;gêné
不要拘束.
faites comme chez vous.


猜你喜歡:
- 恢復(fù)鎮(zhèn)靜的法語翻譯
- 化復(fù)雜為簡單的法語翻譯
- 引進(jìn)技術(shù)裝備的法語翻譯
- 持續(xù)快速的的法語翻譯
- 氯磺酰胺的法語翻譯
- 用顫聲講話的法語翻譯
- 明晰的法語翻譯
- 吡啶喊的法語翻譯
- 外出的法語翻譯
- 非水的的法語翻譯
- 異物所致窒息的法語翻譯
- 在港停留的法語翻譯
- 人數(shù)最少的兵力的法語翻譯
- 方位掃描的法語翻譯
- 褡褳的法語翻譯
- 自找麻煩的法語翻譯
- 打入樁的法語翻譯
- 實(shí)驗(yàn)的法語翻譯
- 內(nèi)淋巴囊的法語翻譯
- 機(jī)械師的法語翻譯
- 撕毀的法語翻譯
- 抗化膿的的法語翻譯
- 光電二極管的法語翻譯
- 秘書職務(wù)的法語翻譯
- 輸尿管骨盆段的法語翻譯
- 國際關(guān)系史的法語翻譯
- 共軛反應(yīng)的法語翻譯
- 極譜的的法語翻譯
- 玉成的法語翻譯
- 鋇錳閃葉石的法語翻譯
- 硅磷酸鹽的法語翻譯
- 打擺子患者的法語翻譯
- 客觀癥狀的法語翻譯
- 央求者的法語翻譯
- 處于昏迷狀態(tài)的法語翻譯
- 勛章帶的法語翻譯
- 塵團(tuán)的法語翻譯
- 靜脈膽道造影的法語翻譯
- 爭訟的的法語翻譯