持續(xù)不斷的努力法語翻譯：

efforts assidues
efforts assidus

分詞翻譯：

持續(xù)的法語翻譯：

形
continu;soutenu;ininterrompu產(chǎn)
量
持續(xù)穩(wěn)定上升
une augmentation régulière et soutenue de la production

不斷的法語翻譯：

形
ininterrompu;continuel;sans cesse;sans interruption
在醫(yī)院時,不斷有人來看他.
quand il était hospitalisé,il venait sans cesse des gens pour le voir.

努力的法語翻譯：

動
faire effort;s'efforcer
努力工作
travailler avec effort.