帶著東西到處逛法語翻譯：

分詞翻譯：

帶的法語翻譯：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮帶
ceinture en cuir.
2.pneu
自行車帶
pneumatique pour bicyclette
3.zone
熱帶
zone tropicale.
動
1.porter avec soi
帶上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街時請給帶點茶葉來.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件帶帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
帶隊
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
帶孩子
s'occuper des enfants.

著的法語翻譯：

動
écrire;composer
著書
écrire un livre
形
marquant;remarquable
顯著的成就
succès remarquable

東西的法語翻譯：

名
est et ouest;de l'est à l'ouest
名
1.chose;objet;affaire
我沒買什么東西.
je n'ai rien acheté
2.〖pour exprimer un sentiment d'affection ou de haine pour une personne ou un animal〗chose;créature
這小東西真可愛.
quelle petite chose mignonne!

到處的法語翻譯：

副
partout;en tout lieu
煙頭不要到處亂扔.
ne jetez pas les mégots n'importe où.

逛的法語翻譯：

動
se promener;flaner;baguenauder
逛商店
courir les magasins.