當眾的法語
當眾法語翻譯:
副en public;devant le monde;en présence de tous
分詞翻譯:
當的法語翻譯:
動
1.travailler comme;servir de
他想當教員.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢當
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
當家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
實力相當
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
當著大家談一談.
dites-nous ce que vous avez sur le c?ur.
2.quand;au moment où;pendant que
當
動
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他當作自己的親生兒子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一個人能當兩個人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我當你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用詞不當
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
眾的法語翻譯:
形
nombreux
寡不敵眾
être vaincu par un ennemi supérieur en nombre;un petit nombre d'hommes ne sauraient tenir tête à un ennemi numériquement supérieur.
名
public;foule
大眾
tout le monde;le public;les masses populaires.


猜你喜歡:
- 胸骨角的法語翻譯
- 異丙硅烷基的法語翻譯
- 櫸貂的法語翻譯
- 確定的的法語翻譯
- 認識漢字的法語翻譯
- 斜碳鈉鈣石的法語翻譯
- 質子加速器的法語翻譯
- 銀膠菊屬的法語翻譯
- 矢量儀的法語翻譯
- 共同努力的法語翻譯
- 迎面相撞的法語翻譯
- 鹽藻屬的法語翻譯
- 研究斯拉夫語言或民族的的法語翻譯
- 傾心的法語翻譯
- 從動物學的觀點來看的法語翻譯
- 扔到垃圾堆里的法語翻譯
- 口試提問的法語翻譯
- 狹義的法語翻譯
- 溺愛的法語翻譯
- 污水管道系統(tǒng)的法語翻譯
- 病院的法語翻譯
- 陳列貨物的法語翻譯
- 針織品商店的法語翻譯
- 卷枝藻屬的法語翻譯
- 拖把的法語翻譯
- 牛毛的法語翻譯
- 放下百葉窗的法語翻譯
- 用拖網的漁民的法語翻譯
- 冒昧的法語翻譯
- 亞科的法語翻譯
- 商定達成的法語翻譯
- 先天愚型的法語翻譯
- 墻的加固的法語翻譯
- 原時態(tài)的法語翻譯
- 不以人廢言的法語翻譯
- 受潮性的法語翻譯
- 成風的法語翻譯
- 抗風的鳥類的法語翻譯
- 流動阻力的法語翻譯