得當?shù)姆ㄕZ
得當法語翻譯:
形approprié;convenable;à propos
安排得當
s'arranger convenablement.
分詞翻譯:
得的法語翻譯:
動
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
飯得了.
le repas est prêt.
得
動
1.avoir besoin;nécessiter
寫這篇文章至少得一個月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得遲到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
這種蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
當的法語翻譯:
動
1.travailler comme;servir de
他想當教員.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢當
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
當家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
實力相當
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
當著大家談一談.
dites-nous ce que vous avez sur le c?ur.
2.quand;au moment où;pendant que
當
動
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他當作自己的親生兒子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一個人能當兩個人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我當你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用詞不當
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis


猜你喜歡:
- 宣告成立的法語翻譯
- 作用力的法語翻譯
- 環(huán)烷酸鋅的法語翻譯
- 鼻針的法語翻譯
- 熱心服務(wù)的法語翻譯
- 腮腺的的法語翻譯
- 巨舌的法語翻譯
- 自夸勇敢的人的法語翻譯
- 雙氧鈾鹽的法語翻譯
- 有利的價格的法語翻譯
- 套扣的法語翻譯
- 撒鹽的炸土豆的法語翻譯
- 膨脹螺栓的法語翻譯
- 調(diào)色的法語翻譯
- 感嘆詞短語的法語翻譯
- 植物性神經(jīng)的法語翻譯
- 腦紋舌的法語翻譯
- 除炭的的法語翻譯
- 流沙沙漠的法語翻譯
- 云型的法語翻譯
- 四氨基四磷酸的法語翻譯
- 有黑眼圈的眼睛的法語翻譯
- 美妙的的法語翻譯
- 放縱行為的法語翻譯
- 句子的本意的法語翻譯
- 防雪崩的的法語翻譯
- 多血質(zhì)的人的法語翻譯
- 翻修一條路的法語翻譯
- 脈動分離器的法語翻譯
- 調(diào)配的的法語翻譯
- 毛囊性的的法語翻譯
- 自動玩具的法語翻譯
- 抽水的法語翻譯
- 鎮(zhèn)痛期的法語翻譯
- 伯克樹脂石的法語翻譯
- 沙羅周期的法語翻譯
- 今已廢的法語翻譯
- 回心轉(zhuǎn)意的法語翻譯
- 大使館主事的法語翻譯