分散體穩(wěn)定劑的法語(yǔ)
分散體穩(wěn)定劑法語(yǔ)翻譯:
stabilisant de dispersion分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
散的法語(yǔ)翻譯:
形
1.qui se séparent;défait
把這些信捆好,別散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relachent pas.
2.dispersé
我們住得很散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.
散
動(dòng)
1.disperser;interrompre
會(huì)議散了沒(méi)有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散傳單
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打開門窗散散這兒的空氣.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.
體的法語(yǔ)翻譯:
名
1.corps;partie du corps
體高
taille.
2.substance
固體
solide.
3.style;forme
文體
style littéraire.
動(dòng)
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
體諒
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent
定的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.décider;fixer;déterminer
定計(jì)劃
arrêter un plan.
2.se calmer;s'apaiser
心神不定
perdre sa sérénité d'esprit;se sentir mal à l'aise;n'être pas dans son assiette;être troublé
副
〔書〕s?rement;assurément;certainement
劑的法語(yǔ)翻譯:
名
dosage;mélange;dose
針劑
injection.
量
一劑中藥
une dose de médicament de médecine traditionnelle chinoise;une dose de tisane


猜你喜歡:
- 職員的的法語(yǔ)翻譯
- 血栓閉塞性脈管炎的法語(yǔ)翻譯
- 造型的法語(yǔ)翻譯
- 海關(guān)人員的法語(yǔ)翻譯
- 異步時(shí)分技術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 陶器業(yè)的法語(yǔ)翻譯
- 略有端倪的法語(yǔ)翻譯
- 外事的法語(yǔ)翻譯
- 手藝的法語(yǔ)翻譯
- 熒光分光計(jì)的法語(yǔ)翻譯
- 還原的法語(yǔ)翻譯
- 襪子的法語(yǔ)翻譯
- 陽(yáng)極效率的法語(yǔ)翻譯
- 熱縮的的法語(yǔ)翻譯
- 很高興的的法語(yǔ)翻譯
- 白色念珠菌病的法語(yǔ)翻譯
- 袋狼的法語(yǔ)翻譯
- 胱硫醚的法語(yǔ)翻譯
- 有香氣的的法語(yǔ)翻譯
- 脊髓軟化癥的法語(yǔ)翻譯
- 指揮所的法語(yǔ)翻譯
- 船首飾的法語(yǔ)翻譯
- 軟舌螺屬的法語(yǔ)翻譯
- 賣書的的法語(yǔ)翻譯
- 為自己辯護(hù)的法語(yǔ)翻譯
- 頭等大事的法語(yǔ)翻譯
- 清戒的生活的法語(yǔ)翻譯
- 回轉(zhuǎn)磁共振的法語(yǔ)翻譯
- 完全性腸梗阻的法語(yǔ)翻譯
- 光學(xué)方位的法語(yǔ)翻譯
- 寒潮的法語(yǔ)翻譯
- 金蟬脫殼的法語(yǔ)翻譯
- 市內(nèi)航空客貨接送站的法語(yǔ)翻譯
- 手下的法語(yǔ)翻譯
- 十字標(biāo)記的法語(yǔ)翻譯
- 相互矛盾的法語(yǔ)翻譯
- 正面的的法語(yǔ)翻譯
- 骨的法語(yǔ)翻譯
- 赤字的法語(yǔ)翻譯