附帶義務的贈與法語翻譯：

分詞翻譯：

附的法語翻譯：

動
1.ajouter;attacher;inclure
依附
être le(la)protégé(e)de qn;vivre aux crochets de qn;dépendre de;s'attacher à.
2.être proche de;être attenant à
附耳交談
chuchoter qch;dire qch tout bas

帶的法語翻譯：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮帶
ceinture en cuir.
2.pneu
自行車帶
pneumatique pour bicyclette
3.zone
熱帶
zone tropicale.
動
1.porter avec soi
帶上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街時請給帶點茶葉來.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件帶帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
帶隊
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
帶孩子
s'occuper des enfants.

義務的法語翻譯：

名
devoir;obligation
義務教育
instruction obligatoire
形
volontaire;bénévole
義務演出
représentation bénévole.

贈與的法語翻譯：

donner qch à qn;faire don de qch à qn