格律詩(shī)法語(yǔ)翻譯：

poème à forme fixe
vers réguliers
vers régulières

分詞翻譯：

格的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ligne
橫格紙
papier réglé.
2.carré;carreau
格子窗簾布
rideau à carreaux;rideau quadrillé;rideau en damier
3.rayonnage;casier
這書(shū)架有三格.
cette étagère a trois rayons.
4.norme;étalon;modèle;style
合格
conforme aux normes;qui répond au standard.
5.cas
主格
cas sujet.

律詩(shī)的法語(yǔ)翻譯：

名
poésie"codifiée",composée de deux quatrains en vers de 5 ou 7 pieds,obéissant à des règles strictes