緩緩傾斜的路法語(yǔ)翻譯：

chemin qui s'incline en pente douce

分詞翻譯：

緩的法語(yǔ)翻譯：

形
lent;tardif;sans se presser
緩流
courant lent.
動(dòng)
1.retarder;différer;relacher;détendre;amortir
緩兵之計(jì)
stratagème pour retarder l'avance de l'ennemi;tactique dilatoire;stratagème pour gagner du temps
2.se remettre;reprendre connaissance.
過(guò)了好一陣他才緩過(guò)來(lái).
après un moment qui parut long,il reprit connaissance.

傾斜的法語(yǔ)翻譯：

déclination
réclinaison

路的法語(yǔ)翻譯：

名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很遠(yuǎn)的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽車(chē)
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
頭路貨
marchandises de la meilleure qualité.