還陽參屬法語翻譯：

分詞翻譯：

還的法語翻譯：

副
1.encore;de nouveau
還有一些具體細節(jié)要安排.
il y a encore des détails à mettre au point.
2.encore plus
今天比昨天還冷.
il fait encore plus froid aujourd'hui qu'hier.
3.aussi;en outre;de plus
他們參觀了這所學校,還參觀了工廠和醫(yī)院.
ils ont visité cette école,une usine et un h?pital.
4.assez
屋子收拾得還干凈.
la chambre est assez propre.
5.même
你跑那么快還趕不上他,何況我呢?
(si)un bon coureur comme toi ne peut le rattraper,comment puis-je l'égaler?
6.〖employé pour la mise en relief〗
那還用說!
cela va de soi!
7.〖indiquant que qch d'imprévu a lieu〗
他還真有辦法.
il est vraiment débrouillard.
還
動
1.rentrer;retourner
還家
rentrer à la maison;retourner chez soi
2.rendre;payer;rembourser
到期要還的書
un livre échéant à rendre.
3.rendre la pareille;faire en retour
還禮
rendre un salut;faire un présent en retour

陽的法語翻譯：

名
1.(dans la philosophie et la médecine chinoises)yang,aspect ou principe male,actif,vivifiant de la nature
2.soleil
陽光
lumière du soleil;rayon solaire.
形
1.apparent;ouvert
陽奉陰違
n'obéir qu'en apparence et s'opposer en secret;se soumettre en public et faire opposition en privé
2.affaire(appartenant au monde)
陽間
monde humain
3.positif
陽極
p?le positife;électrode positive

參的法語翻譯：

動
1.participer;assister;prendre part à
參軍
s'enr?ler dans l'armée.
2.se référer;consulter
參閱
consulter;se référer à
參
名
ginseng

屬的法語翻譯：

名
1.catégorie
金屬
métal
2.genre
亞屬
sous-genre
3.membres de la famille
直系親屬
descendants en ligne directe
動
1.être subordonné à
附屬
être attaché à;dépendre de
2.appartenir à
我們屬于另外一個組織.
nous appartenons à une autre organisation.
3.être
查明屬實
être vérifié;se vérifier
屬
動
〔書〕
1.joindre;combiner;allier
屬文
rédiger un texte;composer
2.concentrer son attention
屬望
espérer;s'attendre à