見(jiàn)死不救罪法語(yǔ)翻譯：

non-assistance à personne en péril

分詞翻譯：

見(jiàn)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.voir;apercevoir
所見(jiàn)所聞
ce qu'on voit et entend.
2.être au contact de;être exposé à
冰見(jiàn)熱就化.
la glace fond sous l'effet de la chaleur.
3.appara?tre;s'avérer;se montrer
見(jiàn)諸行為
passer à l'action;se mettre à agir;être transféré en action.
4.voir;se référer à
見(jiàn)第三十六頁(yè)
voir la page 3
6.
5.rencontrer;voir
您見(jiàn)到他了沒(méi)有?
l'avezvous vu?
名
vue;opinion
依我之見(jiàn)
à ce que je vois;à mon avis;quant à moi;pour moi;d'après moi.

死的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
mourir
戰(zhàn)死
mourir sur le champ de bataille
形
1.mort
死人
mort
2.à mort
死戰(zhàn)
lutte(ou : combat)à mort
3.extrêmement
急死了
mourir de souci.
4.implacable
死敵
ennemi implacable(mortel,juré)
5.fixe,rigide
死規(guī)矩
règle rigide
6.impraticable
死胡同
impasse;cul-de-sac;voie sans issue

不的法語(yǔ)翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車(chē)間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

救的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.sauver;sauvegarder;délivrer
營(yíng)救
secourir;courir au secours:
2.prêter secours;assister les sinistrés;arrêter(ou : empêcher)un mal
生產(chǎn)自救
se tirer d'affaires par la production après une calamité
救
sauver

罪的法語(yǔ)翻譯：

名
1.crime;culpabilité;délit
有罪
être coupable.
2.faute;blame
怪罪某人
jeter un blame sur qn
3.souffrance
受罪
souffrir;avoir à souffrir;peiner