結(jié)果是的法語
結(jié)果是法語翻譯:
pourfa?on
分詞翻譯:
結(jié)的法語翻譯:
動
grener;fructifier
開花結(jié)果
fleurir et fructifier
結(jié)
動
1.nouer;attacher;lier ensemble;fixer;faire
結(jié)網(wǎng)
tisser un filet
2.nouer;faire un n?ud
打結(jié)
faire un n?ud
3.se congeler;geler;prendre;se former;se consolider;se nouer
結(jié)痂
une cro?te a pris forme
4.liquider;conclure
結(jié)賬
liquider un compte
5.achever;finir
果的法語翻譯:
名
1.fruit
開花結(jié)果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ?a que l'on avait prévu.
果
fructus
是的法語翻譯:
形
1.correct;juste
自以為是
se considérer juste
2.oui;d'accord
是,我知道.
oui,je le sais.
動
1.être
我是一個學(xué)生.
je suis un étudiant.
2.〖employé pour la mise en relief〗
他是很努力的.
il travaille dur(ferme).
3.〖employé pour indiquer une existence〗
前邊不遠(yuǎn)是一家旅館.
il y a un h?tel non loin d'ici.
4.〖employé pour indiquer une concession〗
這東西舊是舊,可還能用.
quoique vieille,cette chose peut encore servir.
5.〖placé devant un nom pour indiquer la convenance〗
這場雨下的是時候.
il pleut bien à propos.
6.〖placé devant un nom pour indiquer chaque partie d'un tout〗
是集體的事大家都要關(guān)心.
ce qui concerne la collectivité concerne chacun de nous.
7.〖pour indiquer la certitude〗
他是不知道.
il ne sait pas vraiment(certainement).
8.〖emplayé dans une question alternative ou négative〗
您是坐火車,還是坐飛機?
prenez-vous le train ou l'avion?
9.〖employé au début d'une phrase pour la mise en relief〗
是誰告訴您的?
qui vous a dit cela?


猜你喜歡:
- 在田里重新播種的法語翻譯
- 贈與者的法語翻譯
- 體力活兒的法語翻譯
- 跳降落傘的法語翻譯
- 工資調(diào)整的法語翻譯
- 蟹青的法語翻譯
- 固定熟語的法語翻譯
- 透明質(zhì)酸酶的法語翻譯
- 驕矜之氣的法語翻譯
- 硬化浴的法語翻譯
- 青年員工宿舍的法語翻譯
- 不干正事的法語翻譯
- 有關(guān)建筑的的法語翻譯
- 提高身價的職業(yè)的法語翻譯
- 無黨派的議員的法語翻譯
- 給某人指示的法語翻譯
- 梧桐屬的法語翻譯
- 分泌過盛的法語翻譯
- 走來走去的法語翻譯
- 胃亞蛋白酶的法語翻譯
- 關(guān)節(jié)運動的的法語翻譯
- 枉的法語翻譯
- 農(nóng)藥的法語翻譯
- 祖母的法語翻譯
- 啰唆的法語翻譯
- 與時間無關(guān)的的法語翻譯
- 狼狽相的法語翻譯
- 拍手稱快的法語翻譯
- 可轉(zhuǎn)讓的的法語翻譯
- 恥辱的法語翻譯
- 腹腔鏡檢查法的法語翻譯
- 浮面的法語翻譯
- 古代城邦居民的法語翻譯
- 收集資料的法語翻譯
- 以物或以工抵債的法語翻譯
- 耳用異物鉗的法語翻譯
- 熱核的法語翻譯
- 單純地的法語翻譯
- 二源的的法語翻譯