接受一次大手術法語翻譯：

subir une grave opération

分詞翻譯：

接的法語翻譯：

動
1.unir bout à bout;être proche(ou : contigu)
接近
approcher
2.connecter;joindre;se mettre ensemble
請接上去!
prenez la suite,s.v.p.!
3.recevoir;attraper
接球
attraper le ballon
4.recevoir;accepter
接到一封信
recevoir une lettre.
5.aller à la rencontre de qn;aller souhaiter la bienvenue à qn
到飛機場接一個代表團
aller à la rencontre d'une délégation à l'aéroport

受的法語翻譯：

動
1.recevoir;accepter
受教育
recevoir une éducation(l'enseignement).
2.subir;souffrir
受委屈
être victime d'une injustice.
3.endurer;supporter
受不了
ne pas pouvoir supporter;impossible d'endurer plus longtemps;intolérable

一次的法語翻譯：

une fois
我做過一次.
je l'ai fait une fois.

大手術的法語翻譯：

opération majeure