驚醒法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.se réveiller en sursaut
2.dormir d'un sommeil agité;avoir le sommeil léger

分詞翻譯：

驚的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.effrayer;terrifier;épouvanter;affoler
惡夢(mèng)把她驚醒了.
elle a été réveillée en sursaut par un cauchemar.
2.s'alarmer;être sur le qui-vive;se méfier
令人震驚的消息
nouvelle étonnante
3.s'emballer(cheval)
聽(tīng)到喊聲,馬驚了.
a ce grand cri,le cheval met à s'emballer.

醒的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.se réveiller;s'éveiller
如夢(mèng)初醒.
comme s'il venait de revenir de son rêve.
2.reprendre connaissance
她終于醒過(guò)來(lái)了.
elle a enfin repris connaissance.
3.être lucide
頭腦清醒
avoir esprit lucide;rester calme(ou : imperturbable)