兩手撐著下巴法語翻譯：

soutenir son menton dans ses mains

分詞翻譯：

兩的法語翻譯：

數(shù)
1.deux
兩間房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
兩相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我過兩天再來.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二兩茶葉
deux liangs de thé

手的法語翻譯：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉機(jī)手
tractoriste.
動
tenir à la main
人手一冊.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手冊
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
藝.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.

撐的法語翻譯：

動
1.étayer;soutenir
撐起帳篷
dresser une tente
2.tenir
累了就休息一下,別硬撐著.
reposez-vous si vous êtes fatigué,ne tenez pas jusqu'au bout.
3.pousser avec une perche
撐船
faire avancer un bateau à la gaffe
4.ouvrir
撐傘
ouvrir une ombrelle;tenir une ombrelle
5.rassassier
我吃得太撐了.
j'ai trop mangé.

著的法語翻譯：

動
écrire;composer
著書
écrire un livre
形
marquant;remarquable
顯著的成就
succès remarquable

下巴的法語翻譯：

名
menton