留有伸縮的余地法語翻譯：

donner(laisser)à qn la liberté d'agi

分詞翻譯：

留的法語翻譯：

動
1.rester
您可以繼續(xù)留任.
vous pouvez rester à votre poste.
2.retenir
3.réserver;garder;conserver
留座位
réserver un siège(une place)pour qn
4.laisser cro?tre
留胡子
porter la barbe ou la moustache
5.accepter
把禮物留下
accepter un présent
6.oublier;laisser après soi
他把書都留在我這里了.
il a laissé tous ses livres chez moi.

有的法語翻譯：

動
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費神.
donnez-vous la peine de faire qch.

伸縮的法語翻譯：

動
s'allonger et se raccourcir;s'étirer et se rétrécir
鏡頭可以前后伸縮.
l'objectif de la caméra peut s'allonger et se raccourcir.
形
souple;flexible;élastique
這些規(guī)定伸縮性很大.
ces règlements sont assez souples.

余地的法語翻譯：

名
marge;place;latitude
還有改進的余地.
cela laisse encore assez à désirer.