慢步走法語翻譯：

marcher d'un pas lent

分詞翻譯：

慢的法語翻譯：

形
lent
慢車
train omnibus.
副
lentement;doucement;peu à peu
慢慢說
parler doucement
動
1.ralentir;modérer
慢點兒!
doucement(ou : ralentissement)!
2.remettre;différer;ajourner
這事先慢點兒告訴他.
ne le lui dites pas pour le moment.
3.dédaigner;traiter froidement,sans respect
怠慢
traiter qn froidement;être impoli envers qn

步的法語翻譯：

名
1.pas
郵局離這兒只有幾步路.
la poste est à quelques pas d'ici.
2.étape
撤軍工作分兩步進行.
le retrait des troupes se fera en deux étapes.
3.condition;situation;niveau;degré
事情怎么發(fā)展到這一步?
comment se fait-il que les choses soient dans de si beaux draps?
動
marcher;aller à pied
散步
se promener;faire une promenade

走的法語翻譯：

動
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
這鐘怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走親戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏風聲
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走調(diào)了
détonner;chanter faux.