手軟的法語
手軟法語翻譯:
se montrer faible visà-vis de(ou : envers qn);manquer de fermeté;être trop tendre pour agir résolumentagir mollement;se montrer faible vis à vis de;avoir un c?ur tendre dans le traitement de l'affair
分詞翻譯:
手的法語翻譯:
名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉機(jī)手
tractoriste.
動(dòng)
tenir à la main
人手一冊(cè).
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手冊(cè)
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好
手
藝.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.
軟的法語翻譯:
形
1.mou;souple;flexible
綢子摸起來很軟.
la soie est douce au toucher.
2.mou;doux;tempéré
別對(duì)他太軟.
ne soyez pas trop indulgent pour lui.
3.faible;débile
兩腿發(fā)軟
n'avoir plus de jambes;avoir les jambes brisées
4.facilement ému;influen?able
心軟
compatissant;au c?ur tendre.


猜你喜歡:
- 色素沉著性皮炎的法語翻譯
- 棗膏的法語翻譯
- 水釩鋁石的法語翻譯
- 悵然而返的法語翻譯
- 缺血期的法語翻譯
- 邪火的法語翻譯
- 澤瀉屬的法語翻譯
- 血管舒縮神經(jīng)麻痹的法語翻譯
- 折彎?rùn)C(jī)的法語翻譯
- 果蠅屬的法語翻譯
- 燈光信號(hào)設(shè)備的法語翻譯
- 有袋目的法語翻譯
- 勉強(qiáng)及格的作業(yè)的法語翻譯
- 招待客人的法語翻譯
- 冒頭的法語翻譯
- 關(guān)閉收音機(jī)的法語翻譯
- 堅(jiān)決反對(duì)的法語翻譯
- 繭式的法語翻譯
- 分級(jí)凍凝的法語翻譯
- 物理海洋學(xué)的法語翻譯
- 土星的法語翻譯
- 再上漲的法語翻譯
- 責(zé)成的法語翻譯
- 上洗手間的法語翻譯
- 游手好閑的法語翻譯
- 飲水思源的法語翻譯
- 晝夜平分時(shí)的法語翻譯
- 定居的法語翻譯
- 釬子的法語翻譯
- 使人勁頭十足的的法語翻譯
- 實(shí)際射程的法語翻譯
- 基眼目的法語翻譯
- 假借名義的法語翻譯
- 可分成兩份的的法語翻譯
- 善惡之爭(zhēng)的法語翻譯
- 懇求的的法語翻譯
- 在外交上的法語翻譯
- 脒裂解酶的法語翻譯
- 熱量的消耗的法語翻譯