說明問題的沉默法語(yǔ)翻譯：

un silence révélateur
un silence révélatrice

分詞翻譯：

說明的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.expliquer;illustrer
說明理由
expliquer la cause;présenter la raison
2.prouver;démontrer
事實(shí)說明這種做法是對(duì)的.
les faits ont prouvé(ou : ont démontré)la justesse de cette démarche.
名
explication;notice
說明書
notice;compte rendu;prospectus

問題的法語(yǔ)翻譯：

名
1.question;problème
關(guān)鍵問題
problème clé.
2.ennui
他又出問題了.
il s'est fait d'autres histoires./il se crée aussi des ennuis.
problème
question

沉默的法語(yǔ)翻譯：

1.taciturne;peu communicatif;renfermé
沉默寡言的人
un homme taciturne
2.silencieux
保持沉默
garder le silence