滔滔不絕的講話(huà)的法語(yǔ)
滔滔不絕的講話(huà)法語(yǔ)翻譯:
débordement de paroles分詞翻譯:
滔滔的法語(yǔ)翻譯:
形
1.torrentiel;intarissable;déferlant
白浪滔滔,無(wú)邊無(wú)際.
les vagues déferlantes s'étendent à perte de vue.
2.loquace;volubile
口若懸河,滔滔不絕
parler avec loquacité(avec abondance,avec volubilité)
不的法語(yǔ)翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車(chē)間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
絕的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
rompre;séparer;couper;interrompre;cesser
拒絕
refuser.
形
1.épuisé;venir à bout de;fini
彈盡糧絕
munitions et vivres épuisés;être à court de vivres et de munitions
2.désespéré;sans issue
絕境
impasse;situation sans issue.
3.unique;incomparable;sans pareil;hors pair
絕技
adresse unique.
副
1.extrêmement;au plus haut degré
絕好的機(jī)會(huì)
occasion idéale;la meilleure chance
2.〖devant la négation〗absolument
絕無(wú)此意
n'avoir absolument pas une telle intention.
3.à l'extrémité
不要把話(huà)說(shuō)絕.
il ne faut pas parler sans aucune réserve./il ne faut pas parler en termes absolus.
講話(huà)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
parler;converser;causer;s'adresser à qn
他在會(huì)上講了話(huà).
il a pris la parole pendant la réunion./il a prononcé une allocution au meeting.
名
1.discours;parole;allocution;harangue;causerie;propos;conversation;entretien
鼓舞人心的講話(huà)
un discours encourageant
2.〖souvent employé dans des titres de livres〗guide;introduction《
政治經(jīng)濟(jì)學(xué)講話(huà)
》guide de l'économie politique


猜你喜歡:
- 活動(dòng)扶手的法語(yǔ)翻譯
- 風(fēng)帆沖浪板的法語(yǔ)翻譯
- 萵苣的法語(yǔ)翻譯
- 使法語(yǔ)化的法語(yǔ)翻譯
- 鄰氯青霉素的法語(yǔ)翻譯
- 自右乘的法語(yǔ)翻譯
- 蒼術(shù)酮的法語(yǔ)翻譯
- 高高在上的法語(yǔ)翻譯
- 瀝水的法語(yǔ)翻譯
- 兒童心理學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 恢復(fù)平靜的法語(yǔ)翻譯
- 分泌腺萎縮的法語(yǔ)翻譯
- 爭(zhēng)論的原因的法語(yǔ)翻譯
- 意大利的雇傭兵隊(duì)長(zhǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 前赴后繼的法語(yǔ)翻譯
- 三苯基紅烯的法語(yǔ)翻譯
- 汽鍋的法語(yǔ)翻譯
- 備份的法語(yǔ)翻譯
- 單軌鐵道的法語(yǔ)翻譯
- 龔古爾兄弟的法語(yǔ)翻譯
- 感傷主義的法語(yǔ)翻譯
- 互搭的法語(yǔ)翻譯
- 掏的法語(yǔ)翻譯
- 病理生理學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 切力的法語(yǔ)翻譯
- 生活簡(jiǎn)樸的法語(yǔ)翻譯
- 打壩的法語(yǔ)翻譯
- 戰(zhàn)爭(zhēng)的破壞的法語(yǔ)翻譯
- 歸功于的法語(yǔ)翻譯
- 不會(huì)有好下場(chǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 熒光假單胞菌的法語(yǔ)翻譯
- 臥式鏜床的法語(yǔ)翻譯
- 高度靈巧的法語(yǔ)翻譯
- 非單色輻射的法語(yǔ)翻譯
- 動(dòng)物生態(tài)學(xué)專(zhuān)家的法語(yǔ)翻譯
- 毛細(xì)血管搏動(dòng)可見(jiàn)的法語(yǔ)翻譯
- 不光明正大的的法語(yǔ)翻譯
- 行掃描的法語(yǔ)翻譯
- 鄉(xiāng)土文學(xué)的法語(yǔ)翻譯