通關(guān)散法語翻譯：

poudre pour la reprise de conscience

分詞翻譯：

通的法語翻譯：

動
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
電話打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égo?t.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八達(dá)
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有無
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通個(gè)電話
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;conna?tre
他通三種語言.
il conna?t trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通稱
un terme général
3.tout;ensemble
通觀全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
罵了他一通.
on lui a donné une verte semonce.

關(guān)的法語翻譯：

動
1.fermer;clore
關(guān)窗戶
fermer la fenêtre
2.éteindre
關(guān)電燈
éteindre la lumière
3.mettre en prison
關(guān)進(jìn)監(jiān)獄
mettre en prison;emprisonner
4.être fermé
昨天又有兩家工廠關(guān)了.
hier il y a encore deux usines qui ont fermé.
5.concerner;intéresser;avoir rapport à
這事與你無關(guān).
cela ne te concerne pas.
名
1.passe;défilé;passage
2.difficulté
技術(shù)難關(guān)
difficulté technique
3.douane

散的法語翻譯：

形
1.qui se séparent;défait
把這些信捆好,別散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relachent pas.
2.dispersé
我們住得很散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.
散
動
1.disperser;interrompre
會議散了沒有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散傳單
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打開門窗散散這兒的空氣.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.