萬物有靈論的的法語
萬物有靈論的法語翻譯:
animisme分詞翻譯:
萬的法語翻譯:
名
1.dix mille
2.nombreux;beaucoup
萬物
toutes les créatures;toutes les choses
副
absolument
萬不得已
dans l'impossibilité de faire autrement
物的法語翻譯:
名
1.chose;objet
廢物
rebut;déchet.
2.autrui;monde extérieur
待人接物
se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent
3.substance;contenu
空洞無物
être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses
有的法語翻譯:
動
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學(xué)問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費(fèi)神.
donnez-vous la peine de faire qch.
靈的法語翻譯:
形
1.vif d'esprit;éveillé;intelligent;ingénieux;malin
耳朵很靈
avoir l'ou?e fine
2.efficace
這法子很靈.
cette méthode est très efficace.
名
1.esprit;intelligence
心靈
esprit;ame
2.esprit;spectre;fée;lutin
靈怪
esprit;lutin
3.dépouille d'un défunt;bière
守靈
veillée auprès de la dépouille d'un mort;monter la garde près du cercueil
論的法語翻譯:
名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高論
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
進(jìn)化論
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
動
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
討論
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并論
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
論罪
mesurer la peine


猜你喜歡:
- 作戰(zhàn)的法語翻譯
- 陰刺的法語翻譯
- 奉還的法語翻譯
- 試驗(yàn)新產(chǎn)品的法語翻譯
- 血紅色的法語翻譯
- 前鼻孔填塞法的法語翻譯
- 作形容詞用的法語翻譯
- 夸獎?wù)叩姆ㄕZ翻譯
- 清清嗓子的法語翻譯
- 瑞氏染色的法語翻譯
- 燈心草雀屬的法語翻譯
- 制呢商的法語翻譯
- 血腦屏障的法語翻譯
- 成膜的的法語翻譯
- 仔細(xì)地的法語翻譯
- 暗門的法語翻譯
- 絕緣潛水服的法語翻譯
- 百草霜的法語翻譯
- 淚腺動脈的法語翻譯
- 乙胺的法語翻譯
- 信號強(qiáng)度計(jì)的法語翻譯
- 袖的法語翻譯
- 政治危機(jī)的法語翻譯
- 進(jìn)攻性的的法語翻譯
- 釔易解石的法語翻譯
- 隔音裝置的法語翻譯
- 為祖國流血的法語翻譯
- 脾氣的粗暴的法語翻譯
- 雙凹透鏡的法語翻譯
- 使人信服的的法語翻譯
- 引進(jìn)一種新潮流的法語翻譯
- 宇宙射線粒子的法語翻譯
- 搬弄是非的法語翻譯
- 排射的法語翻譯
- 族團(tuán)的法語翻譯
- 故意犯罪的法語翻譯
- 高聲報告的法語翻譯
- 最后通牒的法語翻譯
- 防膠凝劑的法語翻譯