五味所禁法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

五味的法語(yǔ)翻譯：

名
1.les cinq saveurs(doux,acide,amer,acre et salé)
2.toutes sortes de saveurs
cinq sortes de saveurs

所的法語(yǔ)翻譯：

名
1.place;localité;endroit
住所
demeure;résidence
2.〖pour désigner l'institution ou le lieu de travail〗
研究所
institut.
量
〖spécificatif de batiments〗
一所房子
une maison.助
1.〖employé avec"為"ou"被"pour indiquer la passivité〗
為人所笑
prêter à rire;se faire moquer de soi
2.〖placé devant un verbe comme agent d'action〗
各盡所能,按勞分配.
de chacun selon ses capacités,à chacun selon son travail.
3.〖placé devant un verbe qui a un complément d'objet〗
我所認(rèn)識(shí)的人.
l'homme que je connais;une de mes connaissances

禁的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.contraindre;retenir
不禁流下眼淚
ne pouvoir retenir ses larmes;laisser couler les larmes malgré lui
2.résister à
禁不住
ne pouvoir résister à qch;ne pouvoir supporter;ne pouvoir s'empêcher de
禁
動(dòng)
1.défendre;interdire;prohiber
嚴(yán)禁煙火
défense absolue de fumer et de faire du feu.
2.emprisonner;détenir;incarcérer;mettre en prison
監(jiān)禁
emprisonner.
名
1.tout ce qui est prohibé par la loi ou par les coutumes
*
contrebande;marchandise prohibée
2.résidence de l'empereur
宮禁
palais impérial