沿門求乞法語(yǔ)翻譯：

mendier de porte en porte

分詞翻譯：

沿的法語(yǔ)翻譯：

副
le long de
沿街
le long de la rue;au bord de la rue.
動(dòng)
suivre(une tradition,un modèle,etc.)
相沿成習(xí).
la pratique traditionnelle est devenue graduellement une coutume générale.
名
bord;rive

門的法語(yǔ)翻譯：

名
1.entrée;porte
前(后)門
porte de devant(de derrière).
2.valve;soupape;interrupteur
氣門
valve à air;valve d'apiration.
3.voie;moyen;procédé
我新到,對(duì)這兒的事還不摸門.
comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie prendre dans mon travail d'ici.
4.famille;clan,maison
豪門
famille riche et influente
5.secte ou école religieuse
佛門
bouddhisme
量
一門大炮
un canon.

求的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.demander;prier;requérir;solliciter
求您幫個(gè)忙.
je vous demande un service.
2.chercher;rechercher;tendre vers;viser à
不求個(gè)人

名
利ne pas chercher la renommée ni les intérêts personnels
3.demander;la demande
供不應(yīng)求
ne pouvoir satisfaire les besoins;l'offre ne satisfait pas la demande.

乞的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
mendier;implorer