蔭罩式彩色顯像管法語翻譯：

kinescope en couleurs à masque perforé

分詞翻譯：

蔭的法語翻譯：

名
ombre
蔭
形
ombragé;humide et frais

罩的法語翻譯：

動
couvrir;masquer;voiler;envelopper
用畢請把打字機罩好.
couvrez bien la machine à écrire après usage.
名
couvercle;enveloppe
口罩
masque.

式的法語翻譯：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
開幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
敘述式
mode indicatif

彩色顯像管的法語翻譯：

kinescope couleur
trichromoscope