意味深長的法語翻譯：

signifiant,e
signifiatif,ve

分詞翻譯：

意的法語翻譯：

名
1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.

味的法語翻譯：

名
1.go?t;saveur
滋味
go?t.
2.odeur;parfum
香味
parfum;odeur délicieuse
3.intérêt
文筆艱澀無味.
le style est difficile et fadasse.
味
saveur

深的法語翻譯：

形
1.profond
一口深井
un puits profond.
2.difficile
對(duì)他來講,這本書太深了.
ce livre est trop difficile pour lui.
3.clairvoyant;pénétrant
問題想得深
réfléchir profondément sur une question.
4.intime
他倆交情很深.
les deux sont très bons amis.
5.intense;foncé
深藍(lán)
bleu foncé.
6.avancé
深秋
.l'automne est avancé.
副
très;profondément;grandement
深知
conna?tre à fond.

長的法語翻譯：

形
long
長袍
robe.
名
1.longueur
全長
toute la longueur
2.de longue durée;durable;résistant;de bon usage
3.le fort de qn;les qualités;ce en quoi qn excelle
取長補(bǔ)短
corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui
長
形
1.plus agé
比他年長
plus agé que lui
2.a?né
長兄
frère a?né.
名
chef;tête
科長
chef de section.
動(dòng)
1.grandir;développer
孩子長大了,這些衣服穿不下了.
l'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements.
2.cro?tre;pousser
長銹
se rouiller.
3.acquérir;augmenter
長見識(shí)
acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles