一些參天大樹法語翻譯：

de gigantesques arbres qui pointent vers le ciel

分詞翻譯：

一些的法語翻譯：

量
quelques;un peu de;un certain nombre de
只有這一些了,怕不夠吧?
il ne nous en reste qu'un petit peu,je crains que ?a ne suffise pas.

參的法語翻譯：

動
1.participer;assister;prendre part à
參軍
s'enr?ler dans l'armée.
2.se référer;consulter
參閱
consulter;se référer à
參
名
ginseng

天的法語翻譯：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越來越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定勝天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
謝天謝地!
graces à dieu!dieu merci!

大樹的法語翻譯：

grand arbre
grande arbre