有許多事要說的法語
有許多事要說法語翻譯:
avoir beaucoup de choses à dire分詞翻譯:
有的法語翻譯:
動
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費神.
donnez-vous la peine de faire qch.
許多的法語翻譯:
形
nombreux;beaucoup de
事的法語翻譯:
名
1.affaire;chose
國家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
沒有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
無所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré
要的法語翻譯:
動
1.demander;exiger
2.forcer;contraindre
要
形
important
主要
principal.
名
substance
摘要
résumé;précis;abrégé.
動
1.avoir besoin de
他要一個口琴.
il a besoin d'un harmonica.
2.demander;réclamer
要賬
réclamer le paiement d'une dette.
3.désirer;vouloir
他要學游泳.
il veut apprendre à nager.
4.devoir;il faut;avoir à faire qch
路很滑,大家要小心.
on doit faire attention,parce que la route est glissante.
5.aller faire qch
要下雨了!
il va pleuvoir!連
1.si;supposé que
明天要下雨,我就不去了.
s'il pleut demain,je n'y irai pas.
2.soit...soit...
要就去打籃球,要就去溜冰,別再猶豫了.
soit on va jouer au basketball,soit on va patiner,n'hésitez plus.
說的法語翻譯:
動
persuader;essayer de faire croire
游說
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說
動
1.parler;dire
說好幾國語言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書立說
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說
dire
說
parler


猜你喜歡:
- 雙桅船的法語翻譯
- 使陷入泥坑的法語翻譯
- 阿爾巴尼亞的的法語翻譯
- 力學的法語翻譯
- 貪婪的眼光的法語翻譯
- 共生的法語翻譯
- 相似物的法語翻譯
- 唾液分泌過多的法語翻譯
- 對地掃射的法語翻譯
- 球孢子菌屬的法語翻譯
- 外地人的法語翻譯
- 一體化反應堆的法語翻譯
- 泡菜的法語翻譯
- 慢性溶血的法語翻譯
- 矜的法語翻譯
- 打印模的法語翻譯
- 內(nèi)河航行的法語翻譯
- 伙房的法語翻譯
- 祠堂的法語翻譯
- 腦性糖尿病的法語翻譯
- 蹩腳的詩歌的法語翻譯
- 高尚的法語翻譯
- 激烈的的法語翻譯
- 一無的法語翻譯
- 緣故的法語翻譯
- 復合感覺的法語翻譯
- 皮膚蒼白的法語翻譯
- 殺害兄弟或姊妹的法語翻譯
- 否認事實的法語翻譯
- 疏散人口的法語翻譯
- 瓦硼鎂鈣石的法語翻譯
- 能夠關上的法語翻譯
- 低硅綠脫石的法語翻譯
- 坐得不舒服的法語翻譯
- 黑榴石的法語翻譯
- 凋零的法語翻譯
- 后沖擊波的法語翻譯
- 能源的法語翻譯
- 黑銻錳礦的法語翻譯