在翻譯中窘住的法語(yǔ)
在翻譯中窘住法語(yǔ)翻譯:
patauger dans une traduction分詞翻譯:
在的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.exister;être
這問(wèn)題還在,并沒(méi)有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢(qián)包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會(huì)上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個(gè)決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
中的法語(yǔ)翻譯:
名
1.centre;milieu
居中
au milieu;au centre
2.en;à;dans
園中
dans le jardin.
3.moyen
中年
age moyen.
4.moyen
中號(hào)
grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne.
5.chine
洋為中用.
que l'étranger serve le national.
中
動(dòng)
1.frapper;atteindre
打中了
atteindre le but;frapper le but;faire mouche.
2.être frappé(atteint)de
腿上中了一槍
être atteint d'une balle à la jambe.
住的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.habiter;demeurer;résider;loger
我在南方住了三年.
j'ai vécu pendant trois ans dans le sud.
2.cesser;arrêter
雨住了.
la pluie a cessé.
3.〖placé après certains verbes comme complément qui indique la halte ou la solidité〗
站住!
halte!


猜你喜歡:
- 通絡(luò)祛痰的法語(yǔ)翻譯
- 可控硅的法語(yǔ)翻譯
- 散諾階的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)房屋進(jìn)行修繕的法語(yǔ)翻譯
- 發(fā)誓的法語(yǔ)翻譯
- 加長(zhǎng)部分的法語(yǔ)翻譯
- 創(chuàng)世日的法語(yǔ)翻譯
- 貢品的法語(yǔ)翻譯
- 攢的法語(yǔ)翻譯
- 應(yīng)急的的法語(yǔ)翻譯
- 哪個(gè)東西的法語(yǔ)翻譯
- 死尸的的法語(yǔ)翻譯
- 沉淀素的法語(yǔ)翻譯
- 容量瓶的法語(yǔ)翻譯
- 地面干燥的法語(yǔ)翻譯
- 蟛蜞的法語(yǔ)翻譯
- 百米路標(biāo)的法語(yǔ)翻譯
- 毛巾的蓬邊的法語(yǔ)翻譯
- 著手拆卸馬達(dá)的法語(yǔ)翻譯
- 象形的的法語(yǔ)翻譯
- 乳狀物的法語(yǔ)翻譯
- 恢復(fù)某人職務(wù)的法語(yǔ)翻譯
- 卷雨云的法語(yǔ)翻譯
- 證券抵押借款的法語(yǔ)翻譯
- 計(jì)量管口的法語(yǔ)翻譯
- 傲氣的法語(yǔ)翻譯
- 除去封鉛的法語(yǔ)翻譯
- 膽囊床的法語(yǔ)翻譯
- 合同金額的法語(yǔ)翻譯
- 盒內(nèi)的貨品的法語(yǔ)翻譯
- 槳?jiǎng)澊姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 二氧化鉛的法語(yǔ)翻譯
- 亂子的法語(yǔ)翻譯
- 指示背書(shū)的法語(yǔ)翻譯
- 象征性的增加的法語(yǔ)翻譯
- 亞倍體的法語(yǔ)翻譯
- 律師團(tuán)體的法語(yǔ)翻譯
- 墨水瓶的法語(yǔ)翻譯
- 脫丁烷塔的法語(yǔ)翻譯