注意自己的措辭法語翻譯：

surveiller ses expressions

分詞翻譯：

注意的法語翻譯：

動
faire attention à;prendre garde à
注意臺階!
faites attention au perron!

自己的法語翻譯：

代soi;soi-même
您自己做吧!
faites-le vous-même!
形
personne;propre
自己的一間房子
ma propre chambre

措辭的法語翻譯：

名
choix des mots;style
措辭不當(dāng)
en termes peu appropriés;solécisme;barbarisme.