總部法語翻譯：

quartier général (qg)

分詞翻譯：

總的法語翻譯：

動
réunir;rassembler
總起來說
en un mot;en somme.
形
1.général;total
總罷工
grève générale.
2.général;en chef
總經(jīng)理
directeur général.
副
1.toujours
他總是遲到.
il est toujours en retard.
2.finalement;en fin de compte;t?t ou tard
他的希望總會實現(xiàn)的.
son idéal se réalisera.
3.en tout cas;de toute fa?on
她總不會當面對他這樣講吧?
en tout cas,elle ne veut pas le lui dire directement?

部的法語翻譯：

名
1.partie;part;portion
分為三部
être divisé en trois parties.
2.unité;ministère;département;bureau
外交部
le ministère des affaires étrangères.
3.quartier général
團部
quartier général régimentaire
4.〔書〕commandement
所部
les troupes sous son commandement
量
一部電影
un film.
部
ministère