走在時(shí)代的前面法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

走的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
這鐘怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走親戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏風(fēng)聲
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走調(diào)了
détonner;chanter faux.

在的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.exister;être
這問(wèn)題還在,并沒(méi)有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會(huì)上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個(gè)決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

時(shí)代的法語(yǔ)翻譯：

名
1.temps;époque;age
開創(chuàng)一個(gè)新時(shí)代
inaugurer une ère nouvelle.
2.période de la vie
少年時(shí)代
enfance;adolescence

前面的法語(yǔ)翻譯：

名
1.devant;en face看!
前面有個(gè)林子.
regarde!il y a une forêt devant nous.
2.partie précédente;tout à l'heure
前面提到的問(wèn)題
les problèmes susmentionnés.